- Apr 12 Sat 2014 11:01
墾丁GT釣行...第1~6回
- Feb 09 Sun 2014 11:10
Daiwa Saltiga 2010 評析之一(譯)
哈囉,
去年(2009)我徹底地測試然後評析了 Stella SW,而今天該是輪到Daiwa相對應於Shimano的旗艦級捲線器的時候了。無論何時討論到最佳的紡車捲線器,這2顆總是會被相提並論,與Stella對照參考與互相比較是不可避免的。但當Stella被提及時,我將試著不要太仔細地去說明,而使得評析變得更冗長,如果你想要更進一步閱讀相關內容,你可以參考網站上Stella個別的評析。
- Feb 08 Sat 2014 11:00
Shimano 2013 Stella SW 20000PG評析之完結篇(譯)
一種無效的複合培林概念,如果它可以被容忍,那麼新Stella的黑色齒輪就會與機體產生如照片中這類的磨損,為什麼自尋煩惱地在其他會產生相同金屬磨損的地方安裝小培林?而且它是普通的可更換零件,超過使用時間就會磨損,但一個零件會導致機體磨損就是不對。
- Feb 02 Sun 2014 10:47
2014.02.01 高雄外海釣紅甘
年前一個多月,就已經跟朋友約好,也訂好了年初四的船班,本來是應該安分地等到初四,卻不曉得為什麼,也許是因為工作繁忙,再加上過年的忙碌…反正,就是突然有一種「再不出船,就要發瘋」的鬱悶感覺,於是給船長打了通電話,確認還有缺額後,決定自己單獨先衝一趟來解一下毒。
- Jan 22 Wed 2014 23:13
Shimano 2013 Stella SW 20000PG評析之三(譯)
現在我將要檢視主培林,而我非常期待這個部分。為什麼?好吧!新捲線器剛從盒子裡拿出來時,我注意到這顆Stella的紡線架會上下搖動。這裡我說的是程度很輕的搖動,但它一定不對勁,請看下面的影片並注意線擋桿,會較容易看出搖動。
- Jan 18 Sat 2014 23:52
Shimano 2013 Stella SW 20000PG評析之二(譯)
寫在中段:
雖然英文能力有限,幸好工作上翻譯英文操作手冊所累積的一些經驗,讓筆者比較容易進入狀況。但是一些英文中較少見的用法,專有名詞和縮寫,還是讓筆者吃足了苦頭,動用了2本字典再加上網路搜尋和官網爆炸圖,為的就是盡可能地讓翻譯的內容準確,同時讀起來不至於詰屈聱牙,不但自己閱讀方便,也能分享給有興趣的朋友們,而獲取的知識對於日後購買捲線器時,更是有幫助,這是讓筆者繼續的最大動力。
- Jan 18 Sat 2014 18:58
Shimano 2013 Stella SW 20000PG評析之一(譯)
大家好!
基本上,全世界每100個釣客中有99個聽過Stella,但開頭這段是為了那100個釣客中,唯一那個沒聽過的人寫的。Stella是Shimano的旗艦級紡車捲線器,第一次出現在整整20年前。1993年,第一代Stella發售,為紡車捲線器建立起最高可能的標準和將近4倍於當時市面最貴捲線器的價錢,一開始出現的是較小的型號,然後在隨後的幾年內,才是較大型的。
- Jan 08 Wed 2014 13:31
寫在之前
現在很多商品,大到汽車,小到手機,都可以在網路上找到開箱文,唯獨釣具卻是相當稀少,這裡所指的開箱文,既不是新買一把竿子或一顆捲線器後,隨便拍張照片就丟到網路上,也不是去原廠官網抓一些宣傳文,轉貼到網路上,實際上連東西都還沒買,還有一種最令人倒胃口的,就是把一堆高檔釣具集合起來,拍照後丟上網,美其名為分享,實則為炫耀而已。
要看照片,原廠的官方宣傳照,拍得有水準多了。原廠的宣傳資料對實際使用,沒有參考價值。要看高檔釣具集合,去漁拓拍張照就行了。
- Jan 07 Tue 2014 17:31
一個開始
早先就一直有弄一個自己的部落格的念頭,卻沒料到一拖就是八年過去了。這期間,Facebook的興起,讓社群網站和部落格都日趨式微,但FB總是缺少一些東西,人與人的交流被簡化成數量不等的「讚」,而在FB看到的也僅是一些片段性的文字和照片。朋友加了一堆,卻也沒甚麼互動,最糟的是垃圾訊息和個人隱私被侵犯,而這些都是驅使我在這個部落格已退流行的年代,走向回頭路的原因。可以有一個屬於自己的小小象牙塔,記錄自己的生活歷程和偶爾大放厥詞一下,也挺不錯的。
最早加入的社群網站,是肇因於我最愛的休閒嗜好……釣魚,即便明知自己粗鄙無文,卻也東施效顰地學人在釣魚論壇張貼了一些釣遊短文,穿插幾張漁獲照和網站現成的罐頭表情符號,倒也自得其樂。那時純討論釣魚的論壇還不算多,多半是依附在在一些大型的社群網站下,整體上水準還算可以。